result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys120333_name | Katyad | Katyad |
| Sys120333_name_plural | Katyad | Katyad |
| Sys120333_szquestnpctext | C'est plutôt plaisant de voir tous ces gens arriver avec leurs espoirs en bandoulière.\n\nNombreux sont ceux qui, en apprenant la vérité, repensent au courage qu'il leur a fallu pour exprimer leurs désirs devant le puits aux souhaits et sont déterminés à continuer dans cette voie.\n\nLe cœur des gens m'émerveille et me redonne courage... | Seeing so many people coming with hope is not a bad thing.\n\nMany people, after learning the truth, consider the courage it took to face themselves and speak their desires before the wishing well, and are more determined to pursue them.\n\nThis is the wonderful thing about peoples' hearts, and from them I can gain courage... |
| Sys120333_titlename | Aventurier | Adventurer |