Anzahl Ergebnisse: 3
keystring | de | eneu |
---|---|---|
Sys120493_name | Shass Webb | Shass Webb |
Sys120493_name_plural | Shass Webb | Shass Webb |
Sys120493_szquestnpctext | Dem Himmel sei Dank! Ich bin gerettet! Hat das Bündnis Euch geschickt?\n\nIch war gerade dabei, Forschungsberichte zu sammeln, als ich auf eine verletzte [SC_GOOD_ANT_01|Garon], die vom Schlachtfeld zurückkehrte, traf...Argh! Wie dumm von mir, ich hätte wissen müssen, wie gefährlich eine verendende [SC_GOOD_ANT_01|Garon] sein kann ...\n\n([120493|Shass Webb] hat offenbar große Schmerzen und Schwierigkeiten beim Atmen.)\n\nIch würde Euch ja darum bitten, Verstärkung zu herbeizuholen, aber dafür ist keine Zeit ... (Ächz) ... [$playername], würdet Ihr die Forschungsberichte für mich einsammeln?\n\nDie Forscher sind im [ZONE_KALTUROK_NEST|Nest der Garon] weiter vorne. [SC_GOOD_ANT_01|Garon]-Soldaten halten dort Wache, aber keine Sorge. Ich werde etwas von diesem Trank auf Euch sprenkeln, das sollte Euch helfen hineinzukommen. \nErklärt [120496|Pike Molsen] die Situation. Ich denke, er wird Euch die Berichte geben. | Ah! Excellent! I'm saved! Did the Alliance send you?\n\nI was collecting some research reports when I ran into a wounded [SC_GOOD_ANT_01|Garon] returning from the battlefield...Argh! It was foolish of me. I should have known how dangerous a dying [SC_GOOD_ANT_01|Garon] can be...\n\n([120493|Shass Webb] appears to be in agony and his breathing is labored.)\n\nI would ask you to go for backup, but there's no time...\n(Rasps.)...[$playername], would you collect the research reports for me?\n\nThe researchers are in the [ZONE_KALTUROK_NEST|Garon Nest] just up ahead. [SC_GOOD_ANT_01|Garon] soldiers stand guard, but do not worry. I'll sprinkle some of this potion onto your body. It should help you get inside. \nExplain the situation to [120496|Pike Molsen]. He will give you reports, I believe. |