Database

keystring	de	eneu
SC_120515_A	[SC_RACE_SHADOWCAST\|Zwerge der Schattenschmiede] ... sind ein wirklich geheimnisvolles Volk. Ich habe Legenden über sie gehört, aber einem persönlich zu begegnen, ist etwas ganz anderes.\n\nIhr unterscheidet Euch so sehr von mir in Größe und Stärke. Es tut mir leid, aber ich fürchte, dass ich Euch keine Kampffertigkeiten beibringen kann. Ich denke, dass Euer Volk seine eigenen Methoden hat, oder?	[SC_RACE_SHADOWCAST\|Shadowforge Dwarf]...is really a mysterious race. I've read legends about them, but seeing one in person is another matter.\n\nYou are so different from me in both size and strength. I'm sorry, but I'm afraid I can't teach you battle skills. I think your people should have their own unique system, right?
SC_120515_B	Ihr gehört nicht zu uns, Ihr seid fremd.	You are not one of us, outsider.
SC_120515_C	Ruf aus [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas]	Call from the [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City]
SC_120515_D	Tapferer Krieger meines Klans,\n\n[SC_Z31_NPC_00\|Asomanson] war Zeuge Eurer Anstrengungen. Doch die bevorstehende Reise birgt noch viele Gefahren. Ihr solltet Euch gut vorbereiten, um die Schwierigkeiten zu meistern.\n\nFolgt dem Befehl von [SC_Z31_NPC_00\|Asomanson], und bringt dieses Zertifikat nach [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas], dann werde ich Euch weitere mächtige Kampffertigkeiten beibringen. \n\nAusbilder [120515\|Pulin Schattenhammer]	Brave warrior of my clan,\n\n[SC_Z31_NPC_00\|Asomanson] has witnessed your efforts. However, the journey ahead of you is full of danger. You should prepare yourself well in order to get through the difficulties.\n\nOn the order of [SC_Z31_NPC_00\|Asomanson], take this certificate to [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City], and I will teach you more powerful battle skills. \n\nInstructor [120515\|Pulin Shadowhammer]
Sys120515_name	Pulin Schattenhammer	Pulin Shadowhammer
Sys120515_szquestnpctext	Ich bringe meinen Stammesmitgliedern die Fertigkeiten bei, die notwendig sind, um zu schrecklichen Kriegern zu werden.	I'm teaching my tribesmen the skills necessary to become fierce warriors.
Sys120515_titlename	Elite-Fertigkeitenmeister	Elite Skills Master