Database

keystring	pl	eneu
SC_120696_0	Witaj, jestem [120696\|Karfan Czarna Księga]. Chcę złożyć wyrazy uszanowania w imieniu Księżniczki Morfantas. \n\nOstatnio sytuacja na granicach przestała być stabilna. Jeżeli chcesz podróżować po okolicy, zadbaj o własne bezpieczeństwo.	Hello, I am [120696\|Karfan Blackbook]. I would like to pay my respects on behalf of Princess Morfantas. \n\nThere has been some instability within the borders of late. If you plan to travel around, please take care of your own safety.
SC_120696_1	Pilnuj swoich manier, wojowniku. \n\nBardzo dobrze. Uważam, że ktoś, kto nie potrafi zachować się grzecznie, nie zasługuje na szacunek. Właśnie udało mi się opanować przydatną umiejętność - pozwoli ci ona szybko wrócić w to miejsce. Chcesz się jej nauczyć?	Watch your manners, warrior. \n\nVery good. I believe that one who doesn't show courtesy will never receive respect. I just learned a useful skill that allows you a quick return to this spot. Would you like to learn it?
SC_120696_2	Pamiętaj, że dzierżysz na swych barkach honor Syna Twardoskału. \n\nPozwól, by [SC_Z31_NPC_00\|Asomanson] cię pobłogosławiła.	Remember you carry the honor of a Son of Taffrock. \n\nAllow [SC_Z31_NPC_00\|Asomanson] to bless you.
SC_120696_3	Tak, pani [120696\|Karfan Czarna Księga].	Yes, Madam [120696\|Karfan Blackbook].
SC_120696_4	Otrzymujesz [$VAR1]!	You acquired [$VAR1]!
SC_120696_5	Witaj, bohaterze moich ludzi.\n\n[120696\|Karfan Czarna Księga] prosiła mnie, by nauczyć ludzi z plemienia, jak szybko powrócić do [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Miasta Morfantas]. Chesz się tego nauczyć?	Greetings, hero of my people.\n\nI have been ordered by [120696\|Karfan Blackbook] to teach the tribespeople how to quickly return to [ZONE_IFANTRISH_CRYPT_02\|Morfantas City]. Would you like to learn it?
SC_120696_6	Możesz przywrócić dawną chwałę [SC_Z31_TAFFROCK\|Twardoskału].	May you restore the former glory of [SC_Z31_TAFFROCK\|Taffrock].
SC_120696_7	Witam, jestem [$VAR1] z [SC_Z31_TAFFROCK\|Twardoskału]. Miłego dnia!	Greetings, I am [$VAR1] from [SC_Z31_TAFFROCK\|Taffrock]. Have a wonderful day.
Sys120696_name	Karfan Czarna Księga	Karfan Blackbook
Sys120696_szquestnpctext	Wciąż nie mogę uwierzyć, że kryształ mógł spowodować taką katastrofę.	I still can't believe that the crystal could cause such a huge disaster.
Sys120696_titlename	Mistrz Ceremonii	Ceremony Minister