Database

keystring	pl	eneu
SKILLCRAFT_NPC_SPEAK_120886	Witaj, czy nauczyłeś się specjalnych zdolności rzemieślniczych od naszych członków podczas festiwalu?\n\nOprócz lekcji rzemiosła Gildia Rzemieślników zajmuje się zbieraniem przedmiotów, które stworzyli inni. Nie chcemy, aby dobrzy wytwórcy się marnowali. Jeżeli posiadasz dwa przedmioty wymienione poniżej, przekaż je nam, a zrobimy z nich dobry użytek. Dalej, wyeliminujemy je!\n\nW tej chwili zbieramy:\n(1) <CN>15 [$VAR1]</CN>\n(2) <CN>15 [$VAR2]</CN>	Hello, have you learned some special crafting skills from our members in this festival? \n\nBesides giving crafting lessons, we, the Artificers' Guild, also collect the items you've crafted. We don't want good products to go to waste. If you happen to have the 2 items listed below, please hand them in to us and we will put them to good use. \n\nWe are now collecting:\n(1) <CN>15 [$VAR1]</CN>\n(2) <CN>15 [$VAR2]</CN>
SKILLCRAFT_NPC_SPEAK_120886_1	Posiadam receptury wymiany na wyroby rzemieślnicze i specjalne przedmioty. Co mogę dla ciebie zrobić?	I have the recipes for crafting or special items exchange. What can I do for you?
SKILLCRAFT_NPC_SPEAK_120886_2	Chcę wymienić je na przedmioty, które ostatnio wymyśliłeś.	I want to exchange for the items you newly invented.
SKILLCRAFT_NPC_SPEAK_120886_3	Ciężko pracujemy na wszelkiego rodzaju wynalazkami i nieustannie dążymy do tego, by zamieniać je na praktyczne rzeczy.\n\nNa tegoroczny Festiwal Rzemiosła mamy w zanadrzu 9 magicznych wynalazków dla wszystkich poszukiwaczy przygód, którzy otrzymają je pod warunkiem, że nam pomogą. Jeśli masz 10 [<S>209758\|Oczyszczonych Kryształów] i 10 [<S>241350\|Kryształów Esencji], możesz je losowo wymienić na magiczny wynalazek. Nie przegap okazji!	We are working hard on all kinds of inventions and aim to craft them into practical items by all means.\n\nIn the Craft Festival this year, we've prepared 9 magical inventions for all the adventurers who provided us with their help. If you have 10 [<S>209758\|Purified Crystals] and 10 [<S>241350\|Essence Crystals], you can exchange them for a random magical invention. You don't wanna miss it!
SKILLCRAFT_NPC120886_OPTION01	Tak się składa, że mam rzeczy, które chcesz.	I happen to have the things you want.
Sys120886_name	Członek Gildii Rzemieślników	Artificers' Guild Member
Sys120886_name_plural	Członkowie Gildii Rzemieślników	Artificers' Guild Members
Sys120886_titlename	Gildia Rzemieślników	Artificers' Guild