• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringeseneu
SC_Z24N120973_1Estoy listo. Podéis comenzar vuestra explicación.I am ready. Please begin your explanation.
SC_Z24N120973_2Según la profecía del rey sabio, el Tercer Árbol Sagrado, Gutai, se puede encontrar en estas tierras. Sabíamos que teníamos que formar una conexión con este árbol antes de que nuestros enemigos aprovecharan su poder, pero la sabia princesa no pudo comunicarse con él. No, no. Más bien debiera decir que el Árbol Sagrado nos rechazaba. \n\nTal como mencionó Iswan, observamos que el Árbol Sagrado Gutai está emitiendo poder de la naturaleza, lo que es bastante extraño. Este poder ejercía una fuerte influencia, aunque indirecta, sobre toda la zona. La princesa estimó que cuando se liberara al [SC_KINGOFTHEFIRE|Rey del Fuego], el Árbol Sagrado aumentaría al máximo su poder elemental para resistir la fuerza del rey. Sin embargo, por alguna razón desconocida, se perdió en algún lugar...\n\nEs por eso que ahora mismo la situación es crítica. Si no conectamos con el Árbol Sagrado pronto, perderá toda su energía.According to the prophecy of the sage king, the Third Holy Tree, Gutai, can be found in these lands. We knew we had to form a connection with it before our enemies harnessed its power, but the sage princess wasn't able to communicate with it. No, no. I should say that the Holy Tree was refusing us. \n\nAs Iswan said, we observed that the Holy Tree Gutai is emitting power of nature, which is quite abnormal. This power had a strong, but indirect influence all throughout the area. The princess estimated that when the [SC_KINGOFTHEFIRE|King of the Fires] was released, the Holy Tree increased its elemental power to the maximum to resist the king's force. However, for some unknown reason, it got lost somewhere...\n\nThat is why the situation is critical right now. If we don't connect with the Holy Tree soon, it will lose all its energy.
SC_Z24N120973_3¿Qué debemos hacer?What should we do?
SC_Z24N120973_4Después de que la princesa y el rey sabio supieran esto, llevaron a cabo un ritual para encontrar un modo de comunicarse con el Árbol Sagrado. Sin embargo, solo consiguieron la bendición del [241618|Brote de Árbol Sagrado]. Creímos que podríamos usar este poder para conectar con Gutai. \n\nEntonces, poco después de que se fuera el equipo de transporte, el sabio rey sintió al [241618|Brote de Árbol Sagrado]. Su poder... desapareció. Después, mis órdenes de búsqueda me han traído hasta aquí, ante vos e Iswan. \n\nNo culpamos a la caravana. El transporte de mercancías en esta zona es muy peligroso, pero si queremos conseguir un poder similar, tendremos que esperar varios meses. Es por eso que me gustaría saber si existe alguna posibilidad de remediar esta situación por el momento. O, al menos, espero encontrar el [241618|Brote de Árbol Sagrado] y averiguar por qué desapareció su poder.After the princess and the sage king learned this fact, they conducted a ceremony to find a way to communicate with the Holy Tree. However, they only got the blessing from another Holy Tree, the [241618|Holy Tree Sapling]. We believed that we must be able to use this power to connect with Gutai. \n\nThen, not long after the transport team left, the sage king felt the [241618|Holy Tree Sapling]. Its power...disappeared. Thus, my orders to search for it have led me here to you and Iswan. \n\nWe don't blame the caravan. Transporting goods through this area is very dangerous, but if we wish to obtain a similar power, we must wait several months. That is why I would like to understand if there is any possibility to remedy the situation for the time being. At the very least, I hope to find the [241618|Holy Tree Sapling] and find out why its power disappeared.
Sys120973_nameAdamileAdamile
Sys120973_szquestnpctextSois... el de la profecía. En serio... Habéis aparecido justo cuando los Elfos estaban en peligro.You are...the one from the prophecy. Really...you showed up when the Elves were in trouble.