Anzahl Ergebnisse: 14
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_120992_GACHA | Möbeltransformationsei eintauschen | Exchange Furniture Transformation Egg |
| SC_120992_GACHA1 | Habt Ihr die Glasperlen behalten, die ich Euch gegeben habe?\n\nHihi ... dann könnt Ihr 30 [<S>242756|transparente Glasperlen von Lyliya] gegen 1 [242761|Exquisites Möbeltransformationsei] bei mir eintauschen. Wenn Ihr farbige habt, könnt Ihr 30 [<S>242757|farbige Glasperlen von Lyliya] gegen 1 besonderes [242762|Festmöbeltransformationsei] eintauschen!\n\nMöchtet Ihr Möbeltransformationseier eintauschen? | Did you keep the Glass Beads I gave you?\n\nHihi...then you can exchange 30 [<S>242756|Lyliya's Transparent Glass Beads] for one [242761|Exquisite Furniture Transformation Egg] with me. If you have colored ones, you can exchange 30 [<S>242757|Lyliya's Colorful Glass Beads] for one special [242762|Festival Furniture Transformation Egg]!\n\nDo you want to exchange Furniture Transformation Eggs? |
| SC_120992_GACHA2 | [242761|Exquisites Möbeltransformationsei] eintauschen | Exchange [242761|Exquisite Furniture Transformation Egg] |
| SC_120992_GACHA3 | [242762|Festmöbeltransformationsei] eintauschen | Exchange [242762|Festival Furniture Transformation Egg] |
| SC_120992_GACHA4 | Ihr habt nicht genug Glasperlen. | You don't have enough Glass Beads. |
| SC_120992_GACHA5 | Welche Möbelstücke sollen es sein?\n\nHihi ... | What pieces of furniture will you get?\n\nHihi... |
| SC_120992_IN | Großartig! Haha ... willkommen in meinem magischen Haus! | Great! Haha...welcome to my Magic House! |
| SC_120992_OUT | Hihi ...\n\n[$playername], es gibt viele schöne Möbelstücke in meinem Zimmer! Möchtet Ihr sie Euch einmal ansehen? Keine Angst, ich möchte nur ein Spiel mit Euch spielen! Es geht nur darum, einige Möbel herumzuschieben ...\n\nNein, nein, natürlich gibt es keine Geister in meinem Zimmer! Ich versichere Euch, dass keine Gefahr besteht!\n\nUnd? Macht Ihr mit? | Hihi...\n\n[$playername], there are many nice pieces of furniture in my room! Do you want to have a look at them? Don't be afraid, I just want to play a game with you! The game is just about some furniture moving around...\n\nNo no, of course there are no ghosts in my room! I promise there is no danger!\n\nSo? Will you join me? |
| SC_120992_REWARD_MES | Bitte wendet Euch an Lyliya am Stadtplatz, um Eure Belohnung zu erhalten. | Please talk to Lyliya at the central plaza to obtain your reward. |
| SC_120992_START | Das Spiel hat begonnen! | The game has begun! |
| SC_120992_YES | Einladung annehmen | Accept Invitation |
| Sys120992_name | Lyliya | Lyliya |
| Sys120992_name_plural | Lyliya | Lyliya |
| Sys120992_titlename | Ein kleines Mädchen will spielen | A Little Girl Wants to Play |