result count: 14
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_120992_GACHA | Échanger un œuf de transformation de meuble | Exchange Furniture Transformation Egg |
SC_120992_GACHA1 | Vous avez gardé les perles de verre que je vous ai données ?\n\nHihi...Vous pouvez m'échanger 30 [<S>242756|Perles de verre transparentes de Lyliya] contre 1 [242761|Œuf de transformation de meubles du festival]. Si vous en avez des colorés, vous pouvez échanger 30 [<S>242757|Perles de verre colorées de Lyliya] contre 1 [242762|Œuf de transformation de meubles du festival] !\n\nSouhaitez-vous échanger des oeufs de transformation de meuble ? | Did you keep the Glass Beads I gave you?\n\nHihi...then you can exchange 30 [<S>242756|Lyliya's Transparent Glass Beads] for one [242761|Exquisite Furniture Transformation Egg] with me. If you have colored ones, you can exchange 30 [<S>242757|Lyliya's Colorful Glass Beads] for one special [242762|Festival Furniture Transformation Egg]!\n\nDo you want to exchange Furniture Transformation Eggs? |
SC_120992_GACHA2 | Échanger [242761|Œuf de transformation de meubles du festival] | Exchange [242761|Exquisite Furniture Transformation Egg] |
SC_120992_GACHA3 | Échanger [242762|Œuf de transformation de meubles du festival] | Exchange [242762|Festival Furniture Transformation Egg] |
SC_120992_GACHA4 | Vous n'avez pas assez de perles de verre. | You don't have enough Glass Beads. |
SC_120992_GACHA5 | Quels meubles allez-vous obtenir ?\n\nHihi... | What pieces of furniture will you get?\n\nHihi... |
SC_120992_IN | Génial ! Haha...Bienvenue dans ma maison enchantée! | Great! Haha...welcome to my Magic House! |
SC_120992_OUT | Hihi...\n\n[$playername], cette pièce est remplie de magnifiques meubles ! Vous voulez y jeter un coup d'oeil ? N'ayez pas peur, je veux juste jouer à un jeu avec vous ! Certains meubles vont être déplacés...\n\nNon, il n'y a pas de fantômes, ici ! Je vous garantis que vous ne courez ici aucun danger !\n\nAlors ? Souhaitez-vous participer à la compétition ? | Hihi...\n\n[$playername], there are many nice pieces of furniture in my room! Do you want to have a look at them? Don't be afraid, I just want to play a game with you! The game is just about some furniture moving around...\n\nNo no, of course there are no ghosts in my room! I promise there is no danger!\n\nSo? Will you join me? |
SC_120992_REWARD_MES | Adressez-vous à Lyliya sur la place centrale pour obtenir votre récompense. | Please talk to Lyliya at the central plaza to obtain your reward. |
SC_120992_START | Que la compétition commence ! | The game has begun! |
SC_120992_YES | Accepter l'invitation | Accept Invitation |
Sys120992_name | Lyliya | Lyliya |
Sys120992_name_plural | Lyliya | Lyliya |
Sys120992_titlename | Une petite fille veut jouer | A Little Girl Wants to Play |