result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys121142_name | Casboger | Casboger |
| Sys121142_name_plural | Casbogers | Casboger |
| Sys121142_szquestnpctext | Quant à l'importance de notre connaissance de la flore, je ne vais pas vous répondre directement. Je vais plutôt l'illustrer par un exemple.\n\nJadis, deux frères s'égarèrent dans les bois. Fourbus et affamés, ils se gavèrent de plantes inconnues sans hésiter une seconde. Le plus âgé s'en sortit indemne, mais le plus jeune fut victime d'une intoxication. En réalité, il n'avait pas fait attention aux rayures blanches de la plante qu'il avait mangée. Celle-ci était ressemblait à celle de son frère, mais il s'agissait en fait d'une variété vénéneuse.\n\nVous comprenez ce que je veux dire ? C'est une histoire vraie. Ce ne fut pas chose facile, mais j'ai sauvé une vie ce jour-là ! | On the importance of knowing plants, I won't answer you directly. Let me provide you with an example. \n\nOnce there were two brothers who got lost in the woods. They were tired and hungry, so when they saw food that had been on their dinner table several days before, they stuffed it in their mouths without hesitation. The older brother was fine, but the younger one was poisoned. It turns out that he didn't pay attention to the white stripes on the plants that he was eating. Even though the plant looked similar to the one his brother had, it was of a poisonous variety. \n\nDo you understand what I'm talking about? It's a true story. It took a lot, but I saved a life then! |
| Sys121142_titlename | Cœur de la nature | Heart of Nature |