Database

keystring	es	eneu
SC_2012XMAS_NPC_121384_01	Jaja...\n\n¡Bueno, dadme la llave que tenéis en la mochila y listo!	Haha...\n\nAlright, just give me the key in your backpack and you're done!
SC_2012XMAS_NPC_121384_02	Hay dos llaves y ambas son indispensables. ¿Habéis traído las dos?	There are two keys and they are both indispensable. Have you brought them both?
SC_2012XMAS_NPC_121384_03	¿No tenéis la llave?\nId entonces a buscar a [121382\|Cage] en el Puesto de Comercio de Harf. Él os dará lo que necesito.	You don't have the key?\n\nThen go to find [121382\|Cage] at the Harf Trading Post. He'll give you what I require.
SC_2012XMAS_NPC_121384_04	([121384\|Kyde] está inmerso en una conversación con otros aventureros y no se percata de vuestra presencia...)	([121384\|Kyde] is in the middle of a discussion with other adventurers and doesn't seem to notice you...)
SC_2012XMAS_NPC_121384_05	Así que solo tenéis una llave...\n\nEl tesoro del Rey Muñeco de Nieve atrae a muchos aventureros, pero se dice que conlleva una maldición. Guardad la llave en vuestra mochila e id a buscar el tesoro. Quién sabe... quizás encontréis una ganancia inesperada.	So you have only one key...\n\nThe Snowman King's treasure might attract many an adventurer, but it is said that it also bears a curse. Store the key in your backpack and go search for the treasure. Who knows...perhaps you will find an unexpected gain.
SC_2012XMAS_NPC_121384_06	Parece que no habéis traído la llave.	It seems you didn't bring the key.
SC_2012XMAS_NPC_121384_07	Creo que he elegido a la persona correcta. Os merecéis mi confianza.\n\nSomos un equipo de pioneros en busca del tesoro del Rey Muñeco de Nieve y necesitamos recopilar información sobre su ubicación. Sin embargo, trabajar en estas condiciones tan duras ha dejado al equipo completamente agotado. Hemos conseguido la llave y logrado determinar la ubicación del tesoro, pero nadie tiene fuerzas suficientes como para continuar. Aventurero, ¿estáis dispuesto a seguir por nosotros? Tendríais que ir al <CP>Valle Invernoche</CP>. El tesoro tiene que estar por ahí. Aquí tenéis la [241365\|Llave del tesoro secreto]. Se dice que el tesoro del Rey Muñeco de Nieve está maldito, pero la mayoría de nosotros pensamos que es una fantástica oportunidad de hacerse rico. De verdad que no podemos seguir adelante, así que depositamos nuestras esperanzas en vos.	It seems I have chosen the right person. You deserve to be trusted.\n\nWe are a pioneer team that is searching for the Snowman King's treasure and currently we are collecting information about its location. But operating in this harsh environment leaves the whole team exhausted. We did find the key to the treasure chest and we were able to roughly determine its location, but we are all too weak to continue. Adventurer, are you willing to move ahead? You'd have to go to the <CP>Winternight Valley</CP>. The treasure must be somewhere around there. Here is the [241365\|Secret Treasure Key]. It is said that the Snowman King's treasure is cursed, but most of us only believe in the chance of a rich treasure waiting to be found. We really can't move any further, so please let us place our hopes in you.
SC_2012XMAS_NPC_121384_08	[121384\|Kyde] extiende la mano para pediros la llave.	[121384\|Kyde] reaches out to claim the key from you.
SC_2012XMAS_NPC_121384_09	¡Aventurero, id sin miedo! ¡Encontrad el tesoro!	Adventurer, no regrets! Go search for the treasure!
SC_2012XMAS_PLAYER_121384_01	(Entregar la llave dorada)	(Hand over the golden key)
SC_2012XMAS_PLAYER_121384_02	(Entregar la llave plateada)	(Hand over the silver key)
SC_2012XMAS_PLAYER_121384_03	(Entregad las dos llaves)	(Hand over the two keys)
Sys121384_name	Kyde	Kyde
Sys121384_name_plural	Kyde	Kyde
Sys121384_szquestnpctext	¿Vais a venir a explorar las Tierras Níveas?	Are you coming to explore the Snowlands?
Sys121384_titlename	Pionero de las Tierras Níveas	Snowland Pioneer