result count: 20
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| SC_2012THANKS_NPC_121493_01 | ¡Goo-chee!\n\n(El avestruz os mira con curiosidad). | Goo-chee!\n\n(The ostrich is looking at you curiously.) |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_02 | ¡Goo-chee!\n\n(El avestruz no parece estar prestándoos atención). | Goo-chee!\n\n(The ostrich doesn't seem to be paying attention to you.) |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_03 | (El avestruz no parece haberse percatado de vuestra presencia). | (The ostrich doesn't seem to have noticed you.) |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_01 | Alguien ya está cuidando este avestruz. | Somebody is already looking after this ostrich. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_02 | Acercaos más para cuidar al avestruz. | Please get closer to look after the ostrich. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_03 | Los avestruces están demasiado lejos como para cuidarlos. Id a conseguir vuestra recompensa de [121492|Cuidador de avestruces]. | The ostriches are too far away to be taken care of. Please get your reward from [121492|Ostrich Nurse]. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_04 | Tiempo restante: 10 segundos. | Remaining time: 10 seconds. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_05 | Se ha acabado el tiempo. Id a ver a [121492|Cuidador de avestruces] para que os dé vuestra recompensa. | The time is up. Please get your reward from [121492|Ostrich Nurse]. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_06 | -# | -# |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_07 | #- | #- |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_08 | *! | *! |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_09 | ** | ** |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_10 | '* | '* |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_11 | Objetivo no válido | Invalid target |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_12 | El avestruz os hace un alegre guiño. | The ostrich winks at you happily. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_13 | El avestruz os observa. | The ostrich glares at you. |
| SC_2012THANKS_NPC_121493_SYSTEM_14 | El avestruz os transmite su deseo: | The ostrich tells you its wish: |
| SC_2012THANKS_PLAYER_121493_01 | Cumpliré vuestro deseo. | I will fulfill your wish. |
| Sys121493_name | Avestruz esperando cuidados | Ostrich waiting to be looked after |
| Sys121493_name_plural | Avestruces esperando cuidados | Ostrich waiting to be looked after |