Database

keystring	es	eneu
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_01	¡Esos asquerosos [<S>121711\|Ladrones de flores] están robando mis flores!	Those nasty [<S>121711\|Flower Thieves] are stealing my flowers!
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_02	Estoy compartiendo la bendición del Dios de las Flores con todo el mundo.	I am sharing the blessing of the Flower God with everybody.
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_03	Comenzaré a repartir [<S>121715\|Flores de los Buenos Deseos] ahora mismo. Enviados de las Flores, tratad de estar a la altura.	I will start giving out [<S>121715\|Flowers of Good Wishes] now. Flower Envoys, please try to keep up.
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_04	¡Fastidiosos [<S>121711\|Ladrones de flores]! ¡Os mandaré bien lejos con una tormenta de polen!	You annoying [<S>121711\|Flower Thieves]! I will drive you away with a pollen storm!
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_05	¡Me voy a decirle al Dios de las Flores que esos insoportables [<S>121711\|Ladrones de flores] me están molestando!	I will leave and tell the Flower God that those annoying [<S>121711\|Flower Thieves] are bullying me!
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_06	Los [<S>121711\|Ladrones de flores] han regresado. Ayudadme a mandarlos de vuelta.	The [<S>121711\|Flower Thieves] returned. Help me send them away.
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_07	¡Los [<S>121711\|Ladrones de flores] están aquí de nuevo! ¡Es terrible! ¡Por favor, deshaceos de ellos!	The [<S>121711\|Flower Thieves] are here again! It's terrible, please drive them away!
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_08	Se está haciendo tarde, tengo que irme.	It's getting late. I must leave.
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_09	Estáis yendo demasiado lejos, volved con el [121654\|Hada de las Flores] y protegedla.	You're going too far. Go back to the [121654\|Flower Pixie] and protect her.
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_10	Estáis fuera de alcance para proteger al [121654\|Hada de las Flores]. ¡Habéis perdido!	You're out of range for protecting the [121654\|Flower Pixie]. Game over.
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_11	¡Genial, no hay [<S>121711\|Ladrones de flores] a la vista!	Great, there are no [<S>121711\|Flower Thieves] around!
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_12	Tengo que volver donde el Dios de las Flores para obtener más [<S>121715\|Flores de los Buenos Deseos].	I have to return to the Flower God to get more [<S>121715\|Flowers of Good Wishes].
SC_2013FLOWERS_NPC_121654_13	El evento ha finalizado. Entregadle las Bendiciones de las Flores a [121383\|Gáster].	The event has ended, please give the Flower Blessings to [121383\|Gaster].
Sys121654_name	Hada de las Flores	Flower Pixie
Sys121654_name_plural	Hadas de las Flores	Flower Pixies
Sys121654_szquestnpctext	Todo está bendecido por el Dios de las Flores...	Everybody is blessed by the Flower God...