Anzahl Ergebnisse: 6
keystring | de | eneu |
---|---|---|
SC_DE_4TH_NPC_121912_01 | [121912|Abu Bruchlampe] ist fest entschlossen, die Reparaturarbeiten vorzunehmen. | [121912|Abu Brokenlamp] is intent on doing the repair work. |
SC_DE_4TH_NPC_121912_02 | Ihr könnt auf mich zählen! | You can count on me! |
SC_DE_4TH_NPC_121912_03 | Hallo, ich bin [121912|Abu Bruchlampe]. Diese Himmelskugeln da oben sind ein echter Blickfang, stimmt's? Aber es ist nicht einfach, sie zu reparieren. Man muss ihnen in großen Mengen magische Kraft injizieren.\n\nEs gibt noch viele [<S>242224|Defekte Himmelskugeln], die repariert werden müssen, deswegen muss ich mich auf die Reparaturarbeiten konzentrieren. Könnt Ihr mir einen Gefallen tun? | Hello, I am [121912|Abu Brokenlamp]. Those space balls spinning in the sky are eye catchers, aren't they? But it is not an easy job to repair them. They need to have magic power injected into them in great quantity.\n\nThere are still lot of [<S>242224|Faulty Space Balls] needed to be fixed, so I have to focus on the repair work. Can you do me a favor? |
Sys121912_name | Abu Bruchlampe | Abu Brokenlamp |
Sys121912_name_plural | Abu Bruchlampe | Abu Brokenlamp |
Sys121912_szquestnpctext | [121912|Abu Bruchlampe] bemerkt Euch, aber er hat nicht aufgehört zu arbeiten. | [121912|Abu Brokenlamp] notices you, but he hasn't stopped his work. |