• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 6

keystringeseneu
SC_DE_4TH_NPC_121912_01[121912|Abu Farorroto] está absorto en sus tareas de reparación.[121912|Abu Brokenlamp] is intent on doing the repair work.
SC_DE_4TH_NPC_121912_02¡Podéis contar conmigo!You can count on me!
SC_DE_4TH_NPC_121912_03Hola, soy [121912|Abu Farorroto]. Esas bolas espaciales dando vueltas en el aire son muy llamativas, ¿verdad? Pero repararlas no es tarea fácil. Es necesario inyectarles una gran cantidad de poder mágico. \n\nAún hay un montón de [<S>242224|Bolas espaciales defectuosas] que hace falta arreglar, así que tengo que centrarme en las tareas de reparación. ¿Podríais hacerme un favor?Hello, I am [121912|Abu Brokenlamp]. Those space balls spinning in the sky are eye catchers, aren't they? But it is not an easy job to repair them. They need to have magic power injected into them in great quantity.\n\nThere are still lot of [<S>242224|Faulty Space Balls] needed to be fixed, so I have to focus on the repair work. Can you do me a favor?
Sys121912_nameAbu FarorrotoAbu Brokenlamp
Sys121912_name_pluralAbu FarorrotoAbu Brokenlamp
Sys121912_szquestnpctext[121912|Abu Farorroto] se ha percatado de vuestra presencia, pero no deja de trabajar.[121912|Abu Brokenlamp] notices you, but he hasn't stopped his work.