result count: 3
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys122150_name | Ritoloya | Ritoloya |
| Sys122150_szquestnpctext | Voyez un peu ! À chaque fois que [122154|Moby Deklon] joue de la musique, les Esprits des arbres des environs approchent pour l'écouter. Leurs peurs et leurs angoisses s'évanouissent.\n\nC'est pourquoi [122154|Moby Deklon] et moi sommes convaincus que la musique pourrait transformer la forêt !\n\nToutefois, je ne joue pas aussi bien que [122154|Moby Deklon]. Je ne ferais qu'énerver et mettre les esprits davantage en colère. | Look! Every time [122154|Moby Dekon] plays the music, the nearby tree spirits always come and listen. Their anxieties and worries are also fading away. \n\nTherefore, [122154|Moby Dekon] and I believe that maybe music can bring changes to this forest!\n\nBut I can't play as well as [122154|Moby Dekon]. I think I would make the spirits even more annoyed and anxious. |
| Sys122150_titlename | Confrérie des aventuriers d'Ombrargent | Silvershadow Adventurer's Band |