result count: 2
keystring | es | eneu |
---|---|---|
Sys122905_name | Keyn el tuerto | One-Eyed Keyn |
Sys122905_szquestnpctext | Los piratas, o por lo menos los de la isla [SC_GDDR_00|Gerador], acostumbran a tener un pasado tenebroso. Pero por muy variados que sean sus orígenes, en algo coinciden todos: antes o después pretenden resolver el misterio de Kidd...\n\nNadie sabe con certeza en qué consiste ese tesoro secreto, sin embargo. Hay quien dice que se trata de una extraordinaria piedra preciosa; otros hablan de una reserva inagotable de oro. Lo único cierto es que nadie ha dado con él todavía... | Most of the pirates who [SC_GDDR_00|Gerador] here on the island have a dark past. However different their backgrounds may be, though, they are all alike in one respect: at some point all of them want to find out Kidd's secret...\n\nNobody knows exactly what this secret treasure is made of. Some believe it's an exquisite gemstone, other say it's an endless supply of gold. One thing is certain: nobody has discovered it yet... |