result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_NPC123176_00 | En ce moment, beaucoup de gens fuient la [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|Cour des saules du Nord] pour venir se réfugier au [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|Cour des saules du Nord]. Nous devons être particulièrement vigilants. | The [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Northern Stronghold] has taken in a lot of refugees from the [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|North Willow Manor] of late. We really have to be on our guard. |
| Sys123176_name | Bodwin Daniels | Bodwin Daniels |
| Sys123176_szquestnpctext | Pardon ? Vous pensez que le [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Château du vent salé] sera détruit par une menace extérieure ? Encore faudrait-il qu'on en arrive là ! Je pense qu'il va plutôt s'effondrer à cause de luttes intestines. Autrefois, j'aurais arraché toutes les roues dentées inopérantes et les aurait soumises à une cure d'huile... Elles n'auraient même pas eu l'occasion de se plaindre. | Say again? You think [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Brinewind Castle] is about to fall to an external threat? I think it's far more likely to be destroyed by internal conflict. The old me would've torn out any malfunctioning cogs and given them a good oil bath... they wouldn't have even had a chance to complain. |
| Sys123176_titlename | Commandant en second du régiment du faucon | Second-in-Command of the Falcon Regiment |