result count: 4
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_NPC123176_00 | Do [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Północnej Twierdzy] przyjęto wielu uchodźców z [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|Zagrody Północnej Wierzby]. Musimy być czujni. | The [ZONE_NORTHERN_STRONGHOLD|Northern Stronghold] has taken in a lot of refugees from the [ZONE_NORTH_WILLOW_MANOR|North Willow Manor] of late. We really have to be on our guard. |
Sys123176_name | Bodwin Daniels | Bodwin Daniels |
Sys123176_szquestnpctext | Co proszę? Wierzysz, że [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Zamek Słonego Wiatru] zostanie zniszczony wskutek zewnętrznego zagrożenia? Nie dopuszczę do tego! Myślę, że dojdzie do tego raczej w wyniku wewnętrznego konfliktu. Ja już wcześniej wyciągnąłbym wszystkie nie działające mechanizmy i poddał je kuracji olejowej... Nie miałyby nawet możliwości, aby się skarżyć. | Say again? You think [ZONE_WINDBRINE_CASTLE|Brinewind Castle] is about to fall to an external threat? I think it's far more likely to be destroyed by internal conflict. The old me would've torn out any malfunctioning cogs and given them a good oil bath... they wouldn't have even had a chance to complain. |
Sys123176_titlename | Zastępca Komendanta Sokolego Pułku | Second-in-Command of the Falcon Regiment |