result count: 4
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys123220_name | Yiad Alascarabajo | Jiad Beetlewing |
| Sys123220_name_plural | Yiad Alascarabajo | Jiad Beetlewing |
| Sys123220_szquestnpctext | Estas Piedras de jade tienen cualidades mágicas. Influyen a los seres vivos que se encuentran cerca y les otorgan propiedades minerales. Parece haber una especie de simbiosis entre ellos. Tengo que investigar esta relación sí o sí...\n\n([123220|Yiad Alascarabajo] escribe afanadamente los nuevos resultados de sus investigaciones y no se da cuenta de que estáis a su lado). | These jade stones possess magical properties. They influence the creatures around them and make them take on certain properties like minerals. There seems to be some kind of symbiotic relationship going on. I really must delve deeper into this interplay between them...\n\n([123220|Jiad Beetlewing] eagerly scribbles away the latest results from his research, not even noticing that you are standing next to him.) |
| Sys123220_titlename | Piratas de Ailic | Ailic's Pirates |