result count: 2
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys123224_name | Chester | Chester |
| Sys123224_szquestnpctext | Honorable primer oficial, creo que esa ilusión ha de ser Kidd, el mismo que escondió el tesoro y colocó todas esas máquinas.\n\nNo sé cuál es el efecto exacto de esta ilusión parlante, pero creo que no atacará a nadie...\n\n¡Ah! ¡Si no es más que un espejismo inofensivo! Pero realmente no entiendo para qué ha puesto aquí esos mecanismos tan inútiles. Después de todo, no es nada fácil crear un círculo mágico combinado que genere una ilusión y se pueda usar como transporte simultáneamente. | Honorable Mate, I believe this illusion must by down to Kidd. He's the one who hid the treasure and installed all these mechanisms.\n\nI don't know what this illusion should achieve, but I don't think it will attack anyone...\n\nOh! It can only really be a harmless apparition. But I really don't understand why such useless mechanisms have been installed here. After all, it isn't easy to create a combined magical circle that can both generate an illusion as well as be used for transportation. |