result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys123306_name | Mag Neigh | Mag Neigh |
| Sys123306_szquestnpctext | Estimado primer oficial, ¿de verdad sois vos? Por favor, disculpadme, pero debo asegurarme de que ningún Casai haya tomado posesión de vuestro cuerpo.\n\n(Con estas palabras, [123306|Mag Neigh] sujeta algo frente a vuestro rostro y empieza a agitarlo. Parece que está llevando a cabo algún tipo de comprobación).\n\nTodo parece estar en orden, así que supongo que de verdad sois vos. ¡Tanto mejor! ¡Resulta que hay algo de lo que quería hablaros! | Honorable Mate, is it really you? Please excuse me, but I have to be sure that you haven't been possessed by the Kashay.\n\n(With these words, [123306|Mag Neigh] holds something in front of your face and begins to wave it around. Apparently, this process is some kind of examination.)\n\nEverything seems to be in order. It is actually you. All the better as there's something I wanted to tell you! |
| Sys123306_titlename | Piratas de Ailic | Ailic's Pirates |