result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys123544_name | Brun Donavan | Brun Donavan |
| Sys123544_szquestnpctext | Como la [123316|Estatua de piedra de Papowaka] cercana fue destruida, se ha llegado a alterar la topografía debido a la energía descontrolada de la tierra. Los seres vivos también se han convertido en bestias malvadas. Si conseguimos restaurar la magia de la estatua de piedra, solucionaremos este problema y también se abrirá la puerta a la Tumba de Kidd.\n\nSi bien es cierto que tenemos una idea aproximada de cómo hacer que el plan tenga éxito, llevarlo a cabo presenta ciertas dificultades: aunque los [SC_PIRATE_STARK|Piratas Shotak] nos ayuden, nos siguen faltando armas y un suministro de recursos que nos permita obtener más materiales para nuestras investigaciones. | As the [123316|Papowaka Stone Statue] nearby was destroyed, the uncontrolled Earth Energy has caused changes in the topography. Even all the living creatures were turned it to malicious beasts. If it is possible to repair the magic of the Stone Statues, this problem can be contained and the door to Kidd's Grave opened.\n\nAlthough we have a rough idea of how we might manage this, there are some difficulties with its execution. Even if the [SC_PIRATE_STARK|Shotak Pirates] support us, we're still lacking weapons supplies and other raw materials for our research. |
| Sys123544_titlename | Piratas de Ailic | Ailic's Pirates |