result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| Sys123665_name | Pacquard | Pacquard |
| Sys123665_name_plural | Pacquard | Pacquards |
| Sys123665_szquestnpctext | Mon fils est sur le champ de bataille, et je ne sais pas quand il sera de retour. Mais s'il prend la poudre d'escampette pour rentrer à la maison maintenant, je lui botterais le derrière ! | My son is on the battlefield, and I have no idea when he might be allowed to return. But if he deserts now and comes home, I'll be sure to give him a darned good thrashing! |
| Sys123665_titlename | Habitant de la ferme | Farm Resident |