result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys124377_name | Aydan Highlander | Aydan Highlander |
| Sys124377_szquestnpctext | Cada vez que pisamos una nueva isla, nos enfrentamos a nuevos peligros provocados por el [RESTLESS_SONS|Círculo de los Inquebrantables], así como a los productos constantemente perfeccionados de sus investigaciones mágicas. ¡Pero la [HAND_OF_BALANCE|Mano del Equilibrio] no se rendirá tan fácilmente! | Every time we land on a new island, there are fresh dangers waiting for us which the [RESTLESS_SONS|Inexorable League] has set up. Plus we have to deal with the results of their ever improving magic research. But the [HAND_OF_BALANCE|Hand of Balance] won't give up lightly! |
| Sys124377_titlename | Presidente de honor del Gremio de Aventureros de Sombrargentada | Honorary Chairman of the Silvershadow Adventurers' Guild |