result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
DOR_BRAWL_NPC124825_01 | <CS>VOUS VENEZ PARTICIPER AU COMBAT SUR LE TERRAIN DE BASTON, PAS VRAI ?!? AH, VOUS ÊTES UNE SACRÉE CANAILLE ! JE VOUS PRÉDIS UN AVENIR RADIEUX ! ET VOUS ÊTES TELLEMENT ATHLÉTIQUE ! QUEL AVENTURIER EXPÉRIMENTÉ VOUS FAITES ! VOUS AVEZ DÉJÀ DES MILLIERS DE COMBATS DERRIÈRE VOUS ! C'EST MOI QUI VOUS LE DIS ! LES MAUVIETTES D'AUJOURD'HUI N'Y CONNAISSENT RIEN EN COMBAT ! QUAND J'ÉTAIS JEUNE, C'ÉTAIT AUTRE CHOSE...</CS> | <CS>YOU'RE HERE TO TAKE PART IN THE COMBAT ON THE STOMPING GROUNDS, AREN'T YOU?! HA! YOU'RE A REAL HOTSHOT! I'D SAY YOU HAVE A SHINING FUTURE AHEAD OF YOU! AND YOU LOOK SO FIT! LIKE AN EXPERIENCED ADVENTURER WHO HAS THOUSANDS OF BATTLES UNDER YOUR BELT. I'LL TELL YOU WHAT! NONE OF THESE WEAKLINGS NOWADAYS KNOW HOW TO FIGHT! THINGS WERE DIFFERENT BACK IN MY DAY...</CS> |
Sys124825_name | Lars Gorgeforte | Loudmouth Lars |
Sys124825_name_plural | Sys124825_name_plural | Sys124825_name_plural |
Sys124825_szquestnpctext | [DOR_BRAWL_NPC124825_01|<CS>VOUS VENEZ PARTICIPER AU COMBAT SUR LE TERRAIN DE BASTON, PAS VRAI ?!? AH, VOUS ÊTES UNE SACRÉE CANAILLE ! JE VOUS PRÉDIS UN AVENIR RADIEUX ! ET VOUS ÊTES TELLEMENT ATHLÉTIQUE ! QUEL AVENTURIER EXPÉRIMENTÉ VOUS FAITES ! VOUS AVEZ DÉJÀ DES MILLIERS DE COMBATS DERRIÈRE VOUS ! C'EST MOI QUI VOUS LE DIS ! LES MAUVIETTES D'AUJOURD'HUI N'Y CONNAISSENT RIEN EN COMBAT ! QUAND J'ÉTAIS JEUNE, C'ÉTAIT AUTRE CHOSE...</CS>] | [DOR_BRAWL_NPC124825_01|<CS>YOU'RE HERE TO TAKE PART IN THE COMBAT ON THE STOMPING GROUNDS, AREN'T YOU?! HA! YOU'RE A REAL HOTSHOT! I'D SAY YOU HAVE A SHINING FUTURE AHEAD OF YOU! AND YOU LOOK SO FIT! LIKE AN EXPERIENCED ADVENTURER WHO HAS THOUSANDS OF BATTLES UNDER YOUR BELT. I'LL TELL YOU WHAT! NONE OF THESE WEAKLINGS NOWADAYS KNOW HOW TO FIGHT! THINGS WERE DIFFERENT BACK IN MY DAY...</CS>] |
Sys124825_titlename | Commandant de la tour écarlate | Scarlet Storm Commander |