result count: 5
keystring | fr | eneu |
---|---|---|
SC_427947_124963_0 | Le [124963|fauve de mère-grand] surveille le [124961|repas d'accueil] et ne vous laisse pas vous servir. Vous devriez d'abord parler avec la [124964|grand-mère]. | [124963|Granny's Little Tiger] guards the [124961|Appetizing Food] and won't let you have any. Perhaps you have to speak with the [124964|old woman] first. |
SC_427947_124963_1 | Le [124963|fauve de mère-grand] ne comprend pas ce que vous dites. Vous devez d'abord vous transformer en petit canard ! | [124963|Granny's Little Tiger] doesn't understand what you're saying. You must first transform into a duckling! |
Sys124963_name | Fauve de mère-grand | Granny's Little Tiger |
Sys124963_name_plural | Sys124963_name_plural | Sys124963_name_plural |
Sys124963_szquestnpctext | Miaou... miaou... miaou...\n(Le [124963|fauve de mère-grand] miaule gentillement.) | Meow... meow... meow...\n([124963|Granny's Little Tiger] meows adorably.) |