result count: 7
keystring | pl | eneu |
---|---|---|
SC_427948_124965_1 | Przebierz się najpierw za [124962|Brzydkie Kaczątko]. | Next, please dress up as the [124962|ugly duckling]. |
SC_427948_124965_2 | Hej! Przepraszam, moje rekwizyty są w nieładzie. Zaraz ci pomogę ubrać właściwy kostium! Cholera! Tyle razy powtarzałem [124955|Chloe Kayli], że rekwizyty z różnych scenek trzeba trzymać oddzielnie! | Hey! Pardon me, but my props have gotten all mixed up. I'll help dress you in the correct costume right away! What a mess! How many times have I told [124955|Chloe Kayla] that the acting props for different scenes need to be kept separate! |
SC_427948_124965_3 | [124962|Brzydkie Kaczątko] przemieniło się w końcu w łabędzia... co? Chwileczkę... Przecież to nie łabędź jakiego znam... | The [124962|ugly duckling] has finally transformation into a swan... hasn't it? Wait a minute... That isn't the swan I know... |
SC_427948_124965_4 | [124962|Brzydkie Kaczątko] przemieniło się w łabędzia... Hm?... Pytasz ze względu na wannę?! | The [124962|ugly duckling] has become a swan... Hm...? You're looking for a bathtub?! |
SC_427948_124965_5 | Wiem doskonale, co masz na myśli... Nie jesteś pierwszym, który o to pyta. Wprawdzie mamy niski budżet na ten spektakl... Ale pomimo tego kaczątko chyba przemieniło się w łabędzia, co? | I know what you mean... You aren't the first to mention it. We have a tight budget for this production... But the ugly duckling still turned into a swan, right? |
Sys124965_name | Bajkowe Lustro | Fairy Tale Mirror |
Sys124965_name_plural | Sys124965_name_plural | Sys124965_name_plural |