result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_202864_1 | Przez nieuwagę Ayvenasa ludzie odmienili się. Wcielenia Ayvenasa nauczyły ludzi wiedzy i umiejętności. Między grupami powstały jednak tarcia. Gdy ludzie nauczyli się, jak korzystać ze swych umiejętności, jedni zajęli się uprawą i polowaniem, lecz inni łupiestwem i grabieżą. Gdy nauczyli się, jak chronić się przed niebezpieczeństwem, wewnątrz plemion zapanowała harmonia, lecz zaczęły ze sobą wojować.\n\nAyvenas zrozumiał, że jego świat teraz należy do ludzi. Wyrwał zatem przyszłe strony Taborei i rozrzucił ich strzępy na cztery strony świata. Ayvenas pragnął dać ludziom władzę nad przyszłością świata. Tak oto przyszłość Taborei znalazła się w ich rękach. | Because of Ayvenas' carelessness, the people of the world changed. Ayvenas' incarnations taught the people knowledge and skills. But discrepancies started to arise between the groups. When they were taught how to receive rewards from their skills some people cultivated and hunted, but others began to rob and plunder. When told how to stand up to danger in their lives, the tribes achieved harmony within, but they started to wage war on each other.\n\nAyvenas realized that this world was theirs now. So he ripped the future pages of Taborea apart and scattered the scraps in all four corners of the world. Ayvenas wanted to give the power over the world's destiny to the people. The future of Taborea was in their hands. |
| Sys202864_name | Legendy Taborei, Strona 6 | Legends of Taborea, Page 6 |
| Sys202864_name_plural | Legendy Taborei, Strona 6 | Legends of Taborea, Page 6 |
| Sys202864_shortnote | (Kliknij PPM, by przeczytać.) | (Right-click to view.) |