result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_204538 | Raah, ce [101586|Mula Nail], il est complètement fou ! Il veut le trône, et je ne vois pas qui pourrait l'arrêter !\nJe connais son plan, je l'ai vu... et c'est pour ça que je suis enfermé ici.\n\nTout le monde sait ce qui se trouve derrière cette porte ! Ce grondement terrifiant, c'est... la voix de [101584|Thynos], le Géant de Feu !\n\nNos ancêtres l'ont réveillé en creusant trop profondément, c'est pour ça que nous avons dû fuir...\nPour l'instant, notre Géant de Terre le retient, mais... que se passera-t-il si le Géant de Feu parvient à sortir de sa prison ?\nIl détruira tout, n'est-ce pas ?\n\nTout ça, c'est de la faute de [101586|Mula Nail] !\nJe ne veux pas mourir ici !\nJe dois l'arrêter, je dois sortir d'ici ! | Impossible...lunatic...what a lunatic! That [101586|Mula Nail]! Who could possibly stop him? He's after the throne!\nI know his plan. I've seen it. That's why he has imprisoned me here...\n\nEveryone knows what is behind the door! That terrible growl...the sound of [101584|Thynos] the Fire Giant...\n\nIf only our ancestors had not angered it with their digging, we would not have to leave this house...\nOur Earth Giant is holding it at bay...but if the Fire Giant does get out...what then?\nWouldn't everything here be destroyed?\n\n[101586|Mula Nail] is doing this intentionally!\nNo! I am not going to die here!\nI am going to uncover his plot! I've got to get out of here! |
| Sys204538_name | Manuscrit traduit de nain de glace | Translated Ice Dwarf Writing |
| Sys204538_name_plural | Manuscrits traduits de nain de glace | Translated Ice Dwarf Writings |
| Sys204538_shortnote | (Clic droit pour lire) | (Right-click to read) |