Database

keystring	es	eneu
SC_204640	Según la Maldición de los gemelos Elfos, cuando en la Casa Real de los Elfos hay dos herederos, el mundo se agita hasta sus cimientos.\n\nNadie ignora el dicho: "Dos reyes, luz y sombra, en la vida y en la lucha"\n\nHace mil años, los Elfos vivieron en la Era de los dos reyes.\n\nEn la época del Gran Destierro, el Santo Rey Antaikolon utilizó el poder de la espada sagrada Arcoluz para obligar al Santo Rey Isnasil a abandonar Candara con su gente.\n\nHace sesenta o setenta años, el Santo Rey Palun'aik y su reina tuvieron dos gemelos: Kentailon y Yabis'an.\n\nUna vez más, empezaron a circular por la isla los rumores de la Maldición, así que el Santo Rey expulsó al príncipe Kentailon y educó al príncipe Yabis'an para ser rey. De ese modo, los rumores de la leyenda decayeron de nuevo.\n\nCuando el Santo Rey Palun'aik falleció, Yabis'an fue coronado rey de los Elfos y nos guió para recuperar nuestro patrimonio perdido.	The Curse of the Elven Twins claims that when the Royal House of the Elves produces two heirs, it shakes the world to its foundations.\n\nNor can one ignore the saying, "Two Kings, light and shade, in life and battle".\n\nOne thousand years ago Elves lived through the Age of Two Kings.\n\nAt the time of the Great Banishment, Holy King Antaikolon used the power of the holy sword Arclight to force the peace-oriented Holy King Isnasil to lead his people away from the land of Candara.\n\nSixty or seventy years ago, Holy King Palun'aik and his Queen sired twin boys, Kentailon and Yabis'an.\n\nOnce again rumors of the Curse began to spread across the island, so the Holy King banished Prince Kentailon and had Prince Yabis'an educated to be king, putting the legend of the curse to rest.\n\nWhen Holy King Palun'aik passed away, Yabis'an became the Elves' new king and lead the Elves in restoring our lost heritage.
Sys204640_name	La Familia Real Élfica	The Royal Elven Family
Sys204640_name_plural	Las Familias Reales Élficas	The Royal Elven Families
Sys204640_shortnote	Los cambios en la Familia real Élfica se registran aquí.\n\n[SC_USEITEM_01\|<CY>Botón derecho para usar este objeto.</CY>]	Changes in the Royal Elven Family are recorded in it.\n\n[SC_USEITEM_01\|<CY>Right-click to use this item.</CY>]