• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 8

keystringfreneu
SC_205672_1Vous avez kidnappé un [102494|Enquêteur de Zurhidon]. Amenez-le à [113458|Yashina] avant qu'il ne vous file entre les doigts.You've already kidnapped a [102494|Zurhidon Investigator], now get him back to [113458|Yashina] before he thinks of a way to escape!
SC_205672_2Approchez-vous du [102494|Enquêteur de Zurhidon], puis utilisez la [205672|Corde en crin de dragon].Get close to the [102494|Zurhidon Investigator] then use the [205672|Dragon Hair Rope]
SC_205672_3Le [102494|Enquêteur de Zurhidon] semble affaibli. C'est le moment ou jamais de lui mettre le grappin dessus !The [102494|Zurhidon Investigator] is looking weaker. This might be a good time to grab him!
SC_205672_4Lâchez-moi ! D'où venez-vous ?Let me go! Where did you come from?
SC_205672_5Ne me touchez pas, ou alors... Arrêtez ! Stop !I'm warning you, you'd better not touch me...Stop it! Stop!
Sys205672_nameCorde en crin de dragonDragon Hair Rope
Sys205672_name_pluralCordes en crin de dragonDragon Hair Ropes
Sys205672_shortnoteCorde étonnamment souple et résistante. On raconte qu'il s'agit d'un des trésors auxquels tient le plus le capitaine [113458|Yashina].\n[SC_USEITEM_01|<CY>Clic-droit pour utiliser cet objet.</CY>]Tough and pliable rope. They say it's one of Captain [113458|Yashina's] favourite collectibles.\n[SC_USEITEM_01|<CY>Right-click to use this item.</CY>]