result count: 6
keystring | es | eneu |
---|---|---|
SC_205757_1 | Ya comprendéis la situación. Apresuraos y devolvedle el [205757|Cristal de lodo] al Druida, [113378|Cartier]. | You already understand the situation. Hurry up and bring the [205757|Mood Crystal] back to the Druid, [113378|Cartier]. |
SC_205757_2 | Primero os tenéis que acercar al [102170|Capitán de Zurhidon] y, después, usar el [205757|Cristal de lodo]. | You have to get close to [102170|Zurhidon Captain] before you can use the [205757|Mood Crystal]. |
SC_205757_3 | Oís al [102170|Capitán de Zurhidon] hablar de manera intermitente...\n\nEs como si los pensamientos que salen de su mente os estuvieran hablando personalmente... | You hear [102170|Zurhidon Captain] speaking intermittently...\n\nThe thoughts coming from his mind are just like he's personally speaking to you... |
Sys205757_name | Cristal de lodo | Mood Crystal |
Sys205757_name_plural | Cristales de lodo | Mood Crystals |
Sys205757_shortnote | Una extraña luz azul lo rodea. El poder de la naturaleza que invoca [113378|Cartier] le da un efecto especial...\n\n[SC_USEITEM_01|<CY>Botón derecho para usar este objeto.</CY>] | There is a strange blue light surrounding it. The power of nature that [113378|Cartier] imbued it with gives it a special effect...\n\n[SC_USEITEM_01|<CY>Right-click to use this item.</CY>] |