• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

result count: 5

keystringeseneu
SC_205763_0Carta al General Serpiente EscarlataLetter to the Scarlet Snake General
SC_205763_1Al General Kurawang:\n\nYa he establecido contacto con el General Mafrur y hemos estado hablando acerca del despliegue de fuerzas. Hace unos días intenté comentarle al general Mafrur que alguien había concebido un plan para reemplazarlo, debido a su reivindicación del trono Naga. El General Mafrur se mostró molesto, pero cuando le mencioné que el instigador de este plan era nada más y nada menos que el rey Naga Sharleedah, enfureció. Su respuesta fue una ciega confianza en el rey Sharleedah, y me prohibió seguir hablando. Os pido perdón por mi falta de delicadeza y os ruego que me proporcionéis más tiempo.\n\nLe entregaré vuestra carta al General Mafrur cuando tenga la ocasión y me aseguraré de que la lea. Por ahora parece que la confianza del General en el rey Sharleedah es inquebrantable. En un principio tenía pensado ganarme su apoyo mediante la verdad, pero hemos de mejorar nuestros esfuerzos para que odie a su rey. Por favor, concededme otra oportunidad.\n\nA punto estoy de terminar la última tarea que me habéis encargado. Ya he enterrado las bombas alrededor del campamento. Deberían de hacer volar todo el campamento por los aires. Están listas para cuando deis la orden. \n\nYa se ha identificado al chivo expiatorio: los "Zurhidon".\n\nHace unos días redujeron a cenizas los suministros del campamento. Murieron abrasados en el [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Puente de Acero de la Cremación]. Sólo uno de ellos logró escapar, y los soldados Naga lo están buscando. Es una buena oportunidad... Permitidme llevar a su fin esta misión. Espero vuestras instrucciones.Attention General Kurawang:\nI have already made contact with General Mafrur and started discussing weapon deployment. A few days ago I tried mentioning to General Mafrur that a plot had been hatched to replace him because of his claim to the Naga throne. General Mafrur was displeased, but when I mentioned to him that the instigator of the plot was none other than Naga King Sharleedah, he grew angry. He expressed his full confidence in King Sharleedah and forbade me from speaking. I apologize for my bluntness, and ask that you give me more time.\n\nI will hand your letter to General Mafrur when I can and ensure that he reads it. At the moment it appears the General’s trust in King Sharleedah is unshakable. Originally I planned to win him over with the truth, but our efforts to provoke his hatred of the king might have to be stepped up. Please give me another opportunity.\n\nI’ve almost finished the last task you gave me. The bombs are buried around the camp. The fuse and explosives should blow the camp to kingdom come. They await only your word. \n\nA scapegoat has already been identified- the "Zurhidon."\n\nA few days ago they burned down the camp supplies. They burned to death on the [ZONE_THE MOLTEN BRIDGE|Steel Bridge of Cremation]. Only one escaped and the Naga soldiers are still searching for him. This is a good opportunity. Please permit me to complete this mission. I await further instructions.
Sys205763_nameCarta al General Serpiente EscarlataLetter to the Scarlet Snake General
Sys205763_name_pluralCartas al General Serpiente EscarlataLetters to the Scarlet Snake General
Sys205763_shortnoteUna carta que llevaba encima el [113517|Guardia del General Serpiente Escarlata].A letter found on [113517|Scarlet Snake General's Guard].