Database

keystring	de	eneu
SC_205911	Lieber Bruder, \n\nhabt Dank für die Glückwünsche. Fürstin Hansis' Bekanntmachung hat mich ... überrascht; schließlich hatte sie Euch als Naga-König favorisiert.\n\nIch weiß, dass Ihr einen Streit hattet, da Ihr darauf bestandet, die Truppen und den Flügelschlangen-General bei Manövern im [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Blutbadtal] anzuführen. In der Nacht vor der Bekanntmachung tröstete ich Fürstin Hansis und sagte ihr, dass sie es sich nicht zu Herzen nehmen soll. Nie hätte ich gedacht, dass es so weit kommt ...\n\nDoch es ist wohl Fürstin Hansis' Entscheidung, denke ich ...\n\n(Die zweite Hälfte des Briefes ist mit schwarzer Tinte verschmiert. Nur die letzte Zeile ist lesbar ...)\n\nDie Zeit wird den Zwist zwischen Euch entschärfen, aber ich bin jetzt der König der Naga und alles in der [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Naga-Akropolis] steht unter meiner Kontrolle. Bruder, haltet Eure Stellung und macht Euch keine Sorgen.	Dear Brother, \n\nThank you for your congratulations. Regarding Lady Hansis' announcement... I am very surprised; after all, everyone knows she favored you for the post of Naga King.\n\nI know that you had fallen out because you insisted on leading troops and the Wingsnake General to [ZONE_BLOODBATH VALLEY\|Bloodbath Valley] for maneuvers. The night before the announcement, I consoled Lady Hansis, telling her not to take it to heart. I never imagined things would come to this...\n\nSince it's Lady Hansis' decision, I presume...\n\n(The second half of the letter is obscured by black ink. Only the last line is legible...)\n\nTime will heal the ill will between you, but I am the King of the Naga now and everything inside the [ZONE_NAGA ACROPOLIS\|Naga Acropolis] is under my control. Brother, stand at your post and set your mind at rest.
Sys205911_name	Fleckiger Brief	Stained Letter
Sys205911_name_plural	Fleckige Briefe	Stained Letters
Sys205911_shortnote	[SC_USEITEM_01\|<CY>Gegenstand mit Rechtsklick benutzen.</CY>]	[SC_USEITEM_01\|<CY>Right-click to use this item.</CY>]