result count: 4
| keystring | fr | eneu |
|---|---|---|
| SC_205911 | Mon cher frère, \n\nJe te remercie de tes encouragements. En ce qui concerne la déclaration de Dame Hansis... Je n'en reviens pas. Après tout, tu as toujours été son favori dans la course au trône.\n\nJe sais que vous vous êtes querellés quand tu as insisté pour conduire les troupes et le Général Serpentaile à la [ZONE_BLOODBATH VALLEY|Vallée Baignesang] pour faire des manœuvres. La nuit précédant son discours, je l'ai consolée, l'incitant à ne pas t'en tenir rigueur. Si j'avais su comment tout cela finirait...\n\nCependant, puisqu'elle a pris sa décision, j'imagine que...\n\n(La seconde moitié de la lettre est maculée d'encre noire. Seules les dernières lignes sont lisibles...)\n\nLe temps apaisera vos aigreurs réciproques, mais désormais, c'est moi qui règne sur les Nagas. L'[ZONE_NAGA ACROPOLIS|Acropole Naga] m'appartient, ainsi que tout ce qui s'y trouve. Reste à ton poste et fais-moi confiance. | Dear Brother, \n\nThank you for your congratulations. Regarding Lady Hansis' announcement... I am very surprised; after all, everyone knows she favored you for the post of Naga King.\n\nI know that you had fallen out because you insisted on leading troops and the Wingsnake General to [ZONE_BLOODBATH VALLEY|Bloodbath Valley] for maneuvers. The night before the announcement, I consoled Lady Hansis, telling her not to take it to heart. I never imagined things would come to this...\n\nSince it's Lady Hansis' decision, I presume...\n\n(The second half of the letter is obscured by black ink. Only the last line is legible...)\n\nTime will heal the ill will between you, but I am the King of the Naga now and everything inside the [ZONE_NAGA ACROPOLIS|Naga Acropolis] is under my control. Brother, stand at your post and set your mind at rest. |
| Sys205911_name | Lettre tachée | Stained Letter |
| Sys205911_name_plural | Lettres tachées | Stained Letters |
| Sys205911_shortnote | [SC_USEITEM_01|<CY>Clic-droit pour utiliser cet objet.</CY>] | [SC_USEITEM_01|<CY>Right-click to use this item.</CY>] |