result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys207442_name | Ácido de Bicho bosqueinfecto | Rotwood Bug Acid |
| Sys207442_name_plural | Ácido de Bicho bosqueinfecto | Rotwood Bug Acid |
| Sys207442_shortnote | Un maestro carpintero famoso por sus grabados sin igual dijo: "En esta tierra, lo más desolador que hay es el [103988|Bicho bosqueinfecto]. Tanta buena madera ha acabado en el estómago de este gusano... Aunque esto ha permitido que mi trabajo alcance la perfección y se pueda conservar durante mucho tiempo. ¡Lo cierto es que el ácido de estómago de esta criatura a la que detesto tanto se puede convertir en una poción mágica! ¡Este mundo es tan maravilloso!".\n(Misión Diaria) | A carpentry master who was famous for his unmatched carving skills once said: "Upon this earth the most gruesome thing is the [103988|Rotwood Bug], so much good timber has ended up within the stomach of this worm, but it has enabled my work to reach perfection and to be conserved for a long time. The fact is that the stomach acid from this creature I hate so much can be manufactured into a magical potion! This world is so fantastic!" (Daily Quest) |