Database

keystring	es	eneu
SC_207464_0	Este objeto no puede usarse de nuevo.	This item cannot be reused.
SC_207464_1	Este objeto no puede usarse sobre el objetivo actual.	This item cannot be used on the current target.
SC_207464_2	Solo se puede usar el [207464\|Lazo resistente] sobre un [103992\|Mago élfico Jyr'na].	A [207464\|Tough Lasso] can only be used on a [103992\|Jyr'na Elven Mage].
SC_207464_3	Está demasiado lejos.	It is too far.
SC_207464_4	El objetivo está luchando con todas sus fuerzas, no conseguís atraparlo.	Your target is struggling with all its might, you are unable to successfully capture it!
SC_207464_5	El objetivo está muerto.	Your target is dead.
SC_207464_6	Habéis atrapado a un [103992\|Mago élfico Jyr'na].	You caught a [103992\|Jyr'na Elven Mage].
Sys207464_name	Lazo resistente	Tough Lasso
Sys207464_name_plural	Lazos resistentes	Tough Lassos
Sys207464_shortnote	El tacto es suave, por lo que al capturar a un [103992\|Mago élfico Jyr'na] no le causaréis ningún daño.\n\n[SC_USEITEM_01\|<CY>Botón derecho para usar este objeto.</CY>]	The texture is soft, so when capturing a [103992\|Jyr'na Elven Mage] you will not cause them any harm.\n\n[SC_USEITEM_01\|<CY>Right-click to use this item.</CY>]