Anzahl Ergebnisse: 5
| keystring | de | eneu |
|---|---|---|
| SC_208749_BOOK_1 | Endlich hat der [ZONE_MOON_CIRCUS|Mondscheinzirkus] seine Tore geöffnet, und die Stadtbewohner sind glücklich. Die Artisten sind hervorragende Darsteller, die ich von überall her rekrutiert habe. Jetzt muss [115301|Annelia] nicht auf Straßendarsteller warten.\n\n(Einige Wörter sind aufgrund des Alters unleserlich) | [ZONE_MOON_CIRCUS|Moonlight Circus] has finally opened, and the town's residents are happy. These circus members are master performers I recruited from all over. Now, [115301|Annelia] doesn't have to wait for street performers.\n\n(Some words are illegible due to age) |
| SC_208749_BOOK_2 | Die Artisten haben angefangen sich zu beschweren, dass die von [115301|Annelia] vorgeschlagenen Kunststücke zu schwierig und nicht aufzuführen sind. Allein dieser kleine Clown mit der lächerlichen Maske kann [115301|Annelia] noch zum Lachen bringen. Vielleicht sollte ich ihn um Rat fragen.\n\nGestern Nacht hat Herr [117208|Domen] eine Methode vorgeschlagen, Tiere zu transformieren, damit diese eine bessere Leistung erbringen. Obwohl die Vorstellung großartig ist, wirken die Tiere doch, als hätten sie ihre Lebendigkeit verloren, und die Stimmung ist düster.\n\nHerr [117208|Domen] weigert sich zu offenbaren, wo er diese Methoden gelernt hat. | The circus members have begun to complain that the performances proposed by [115301|Annelia] are too difficult, and impossible to perform. Now, only that little clown with the ridiculous mask is the only one who can still make [115301|Annelia] laugh. Maybe I should go ask for advice.\n\nLast night Mister [117208|Domen] proposed a way to transform animals so that they could perform better. While the performances are brilliant, it seems like the animals have lost their liveliness, and it feels dark.\n\nMister [117208|Domen] refuses to reveal where he learned these techniques. |
| Sys208749_name | Verstreutes Dokument | Scattered Documents |
| Sys208749_name_plural | Verstreute Dokumente | Scattered Documents |
| Sys208749_shortnote | Rechtsklick zum Lesen des Dokuments. | Right-click to read this document. |