Database

keystring	fr	eneu
Sys240183_name	Clown mange-âme - Œuf de partenaire	Soul-Eater Clown - Partner Egg
Sys240183_name_plural	Clown mange-âme - Œufs de partenaire	Soul-Eater Clown - Partner Eggs
Sys240183_shortnote	[SC_SHOP_PET_TIME_UNLIMIT02\|Cet œuf de compagnon est permanent. Vous pouvez l'utiliser pour invoquer le compagnon suivant : ]<CY>[105120\|clown mangeur d'âmes]</CY> !\nVous bénéficiez également de l'effet <CY>[508368\|Moitié spirituelle]</CY> pendant 2 heures :\n[GUILD_TECHNOLOGYTREE_TOWER04\|Les points d'expérience gagnés augmentent] de 20 %\n[GUILD_TECHNOLOGYTREE_TOWER05\|Les points de talent gagnés augmentent] de 20 %.\n[GUILD_TECHNOLOGYTREE_TOWER06\|Le taux d'apparition des objets sur les monstres augmente] de 20 %.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME\|<CY>(La durée de l'effet inclut le temps passé hors connexion.)</CY>]\n\n<CY>Vous ne pouvez l'utiliser qu'une fois par jour.</CY>	[SC_SHOP_PET_TIME_UNLIMIT02\|The partner egg has no time limit. You can use it to summon the following partner: ]<CY>[105120\|Soul-Eater Clown]</CY>!\nFor 2 hours you'll also receive the <CY>[508368\|Spiritual Half]</CY> effect:\n[GUILD_TECHNOLOGYTREE_TOWER04\|Increases experience gained] by 20%.\n[GUILD_TECHNOLOGYTREE_TOWER05\|Increases talent points gained] by 20%.\n[GUILD_TECHNOLOGYTREE_TOWER06\|Increases item drop rate of monsters] by 20%.\n\n[SC_SHOP_ITEM_UNTIL_TIME\|<CY>(Effect duration also includes offline time.)</CY>]\n\n<CY>Can only be used once a day.</CY>