result count: 4
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| SC_240630_0 | To mięso z Tatani leżało zbyt długo i się zepsuło... | This Tatani meat has been left here too long and has gone off... |
| Sys240630_name | Świeże Mięso z Tatani | Fresh Tatani Meat |
| Sys240630_name_plural | Świeże Mięso z Tatani | Fresh Tatani Meat |
| Sys240630_shortnote | Mięso z Tatani jest pyszne, ale łatwo się psuje. Suszenie go jest skomplikowane i pracochłonne. Zazwyczaj spożywa się je tylko podczas świąt, kiedy wieśniacy zbierają się i przyrządzają je.\n[SC_DAILYQUEST_01|(Misja Dzienna)] | Tatani meat is delicious but it spoils easily. Dry preserving it is complicated and requires a lot of work. Usually it's only available at festival times, when villagers get together to make a batch.\n[SC_DAILYQUEST_01|(Daily Quest)] |