result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys242355_name | Fardo de arroz | Rice Bale |
| Sys242355_name_plural | Fardos de arroz | Rice Bales |
| Sys242355_shortnote | Los [SC_Z25_GUPU|Gubod] utilizan un recipiente de caña especial para guardar objetos durante el sacrificio. La caña ha sido purificada con agua de manantial y remojada en las hierbas por los saqueadores [SC_Z25_GUPU|Gubod]. Estos objetos se consideran parte del proceso de "bendición". Los [SC_Z25_GUPU|Gubod] creen que el sacrificio perfecto puede comenzar solamente tras haber completado este proceso. | The [SC_Z25_GUPU|Gubod] use a special woven straw vessel to contain things in their sacrifice. The straws were cleaned with the spring water, then soaked in the herb by the [SC_Z25_GUPU|Gubod] scavengers. These works have been considered as a process of "being blessed". The [SC_Z25_GUPU|Gubod] believes that a perfect sacrifice can start only after this process has been done. |