result count: 3
| keystring | es | eneu |
|---|---|---|
| Sys242780_name | Libro de cuentos carbonizado | Charred Storybook |
| Sys242780_name_plural | Libros de cuentos carbonizados | Charred Storybooks |
| Sys242780_shortnote | Este libro está tan chamuscado que apenas se sabe lo que es. Sin embargo, su contenido se ha preservado y podéis identificar una narrativa vagamente familiar. Puede que sea un cuento de hadas común, lo cual plantea la pregunta de por qué se encontraba en el campo de batalla. | A book so scorched that it's hardly recognizable as such. Its content, however, has been preserved and you can see a vaguely familiar narrative written in it. It may have been a common fairy tale, which leaves the question why it has been found on the battlefield. |