result count: 3
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys243144_name | Fragment Czyśćca | Purgatory Fragment |
| Sys243144_name_plural | Fragmenty Czyśćca | Purgatory Fragments |
| Sys243144_shortnote | Kiedy czyściec tonął, jego odłamki spadały z nieba jak meteory. Mieszkańcy wyspy, którzy byli świadkami tego widowiska, myśleli, że to koniec świata i zorganizowali kilkudniową ucztę ofiarną. | When the Purgatory sank, her pieces fell like meteorites from the heavens. The natives of the island who were witness to the event thought it was the end of the world, and organized a feast of offering which lasted for several days. |