Database

keystring	fr	eneu
Sys243267_name	Cadeau de la sentinelle de paix	Peacekeeper's Present
Sys243267_name_plural	Cadeaux de la sentinelle de paix	Peacekeeper's Presents
Sys243267_shortnote	Le peuple de Kolydia a préparé quelques cadeaux pour ceux qui sont prêts à se mettre leur existence au service d'autrui.\n\n[SC_SHOP_BAG_OPEN_ODDS\|En ouvrant ce paquet, vous obtiendrez <CY>un des cadeaux</CY> listés ci-dessous :]\n1 [242063\|Hebe],\n1 [242064\|Clou en argent],\n1 [242065\|Pierre métallique d'Impeth],\n1 [242066\|Fibre de mûrier],\n1 [242314\|Étoile sirène],\n1 [242315\|Clou d'étain],\n1 [242316\|Pierre métallique de Desny],\n1 [242317\|Fibre verte],\n1 [242318\|Étoile de paix],\n1 [242319\|Clou mercure et argent],\n1 [242320\|Pierre métallique de Rogi]\nou 1 [242321\|Fibre de coton].\n\n<CY>"Que la félicité ne vous quitte jamais." - Finni, qui a emballé le cadeau</CY>	The people of Kolydia have prepared a few gifts for those willing to place their lives at the service of others.\n\n[SC_SHOP_BAG_OPEN_ODDS\|Opening this package will give you <CY>one of the gifts</CY> listed below:]\n1 [242063\|Hebe],\n1 [242064\|Silver Nail],\n1 [242065\|Impeth Metal Stone],\n1 [242066\|Mulberry Fiber],\n1 [242314\|Siren Star],\n1 [242315\|Tin Nail],\n1 [242316\|Desny Metal Stone],\n1 [242317\|Green Fibre],\n1 [242318\|Peace Stone],\n1 [242319\|Silver-Mercury Nail],\n1 [242320\|Rogi Metal Stone]\nor 1 [242321\|Cotton Fiber].\n\n<CY>"May fortune ride with you." - Finni, the person who packed the present</CY>