Database

keystring	de	eneu
Sys420097_name	Rückgabe des Briefs	Return of the Letter
Sys420097_shortnote	Vankelo bestätigt, dass sich dieser Bericht wahrscheinlich auf Milayas Geschichte bezieht. Bringt den Bericht für den Bürgermeister im Namen von Vankelo zu George, dem Bürgermeister von Logar.	Vankelo confirms that this report is likely related to Milaya's background. Deliver the Report for the Mayor on behalf of Vankelo to George, Mayor of Logar.
Sys420097_szquest_accept_detail	Das ist tatsächlich der [200206\|Hinweisbrief], den ich verloren habe! Ich bin überglücklich, dass wir ihn wiederhaben!\n\nAls ich den Brief verlor, habe ich allerdings auch ein paar sehr persönliche Gegenstände verloren, nach denen ich weiter suchen muss. Könntet Ihr mir noch einen Gefallen tun und [110078\|George] den Brief bringen?	This is indeed the [200206\|Clue Letter] I lost! I'm overjoyed that we have it back!\n\nHowever, when I lost the letter, I also lost some very personal items, and I need to keep looking for them. Could you do me another favor and bring the letter to [110078\|George]?
Sys420097_szquest_complete_detail	Geht es [110064\|Vankelo] gut? Er wurde wegen mir schwer verwundet, und dafür stehe ich zutiefst in seiner Schuld. Ich werde einen Weg finden, das wiedergutzumachen.\n\nTut mir leid, ich bin vom eigentlichen Thema abgewichen ... Konntet Ihr einige Hinweise über [110053\|Milayas] Vergangenheit erlangen?\n\n[110064\|Vankelo] hat einen Brief für mich? Lasst mich sehen ...	Is [110064\|Vankelo] well? He was seriously wounded because of me, and for that I owe him greatly. I will find a way to repay him.\n\nSorry, I've strayed from the matter at hand... Did you manage to retrieve any clues about [110053\|Milaya's] past?\n\n[110064\|Vankelo] has a letter for me? Let me see it...
Sys420097_szquest_desc	Helft [110064\|Vankelo], indem Ihr [110078\|George] in Logar den [200206\|Hinweisbrief] bringt.	Help [110064\|Vankelo] by bringing the [200206\|Clue Letter] back to [110078\|George] in Logar.
Sys420097_szquest_uncomplete_detail	Habt Ihr [110064\|Vankelo] gefunden? Er müsste sich in der Nähe des [ZONE_CAIRN HILL\|Hügelgrabs] aufhalten.	Did you find [110064\|Vankelo]? He should be near the [ZONE_CAIRN HILL\|Barrow].