• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420113_nameSammelkundeHarvesting
Sys420113_szquest_accept_detailOh! Wunderbar! Endlich jemand, der Zeit hat!\n\nKönnt Ihr mir bei einer Sache behilflich sein? Ich bräuchte ein Kraut mit dem Namen [204422|Blutdorngras], aber ich habe keines hier. Könntet Ihr bitte etwas davon für mich suchen?\n\nWenn ich mich recht erinnere, wächst es am [ZONE_LAKE BUNGA|Bungasee].Oh! Great! Somebody with some spare time!\n\nCan you help me with something? I need a herb called [204422|Bloodthorn Grass], but I don't have any to hand. Can you go find some for me?\n\nIf I remember correctly, there should be some growing in the [ZONE_LAKE BUNGA|Bunga Lake].
Sys420113_szquest_complete_detailAch ... Nach dem Vorfall in dem Dorf Waldquelle muss das [204422|Blutdorngras] aus anderen Gebieten beschafft werden. Eine unangenehme Sache.\n\nObwohl ich nicht sehr viel von dem [204422|Blutdorngras] benötige, wäre meine Arbeit doch erschwert, würdet Ihr es mir nicht rechtzeitig bringen.Ah... after the incident at Woodspring Village, [<S>204422|Bloodthorn Grass] have to be obtained from other areas. What a bother.\n\nAlthough it isn't a whole lot, if it weren't for you bringing these [<S>204422|Bloodthorn Grass] in time, my work here would be really difficult.
Sys420113_szquest_descGeht zum [ZONE_LAKE BUNGA|Bungasee] und beschafft 12 Blätter [204422|Blutdorngras] für [112535|Kalay Muoi], der sich im Lager am Nordufer des [ZONE_LAKE BUNGA|Bungasees] aufhält.Get 12 blades of [204422|Bloodthorn Grass] from [ZONE_LAKE BUNGA|Bunga Lake] for [112535|Kalay Muoi] of the camp on the northern shore of [ZONE_LAKE BUNGA|Bunga Lake] .
Sys420113_szquest_uncomplete_detailHabt Ihr das [204422|Blutdorngras]?Did you bring the [<S>204422|Bloodthorn Grass]?