result count: 5
| keystring | pl | eneu |
|---|---|---|
| Sys420129_name | Ostry Niedźwiedzi Pazur | Sharp Bear Claw |
| Sys420129_shortnote | Zbierz 15 Ostrych Niedźwiedzich Pazurów i daj je Soli. | Gather 15 sharp bear claws and give them to Sola. |
| Sys420129_szquest_accept_detail | Ta misja zaufania pochodzi od [110497|Cida]: \n\n"Potrzebuję kilku [<S>200609|Ostrych Niedźwiedzich Pazurów] do naprawy sprzętu. Nie pytaj, jak to zrobić, bo nikomu tego nie zdradzę. Potrzebuję po prostu kilku [<S>200609|Ostrych Niedźwiedzich Pazurów]. \n\nWymagania: 5 [<S>200609|Ostrych Niedźwiedzich Pazurów]\n\nPrzynieś je [110497|Cidowi], złotej rączce w [ZONE_ROGSHIRE|Logar] | This entrustment quest is from [110497|Cid]: \n\n"I need some [<S>200609|Sharp Bear Claws] for repairing equipments. Don't ask me how to do it because I won't tell anyone. I just need some [<S>200609|Sharp Bear Claws]. \n\nRequirements: 5 [<S>200609|Sharp Bear Claws] \n\nReport it back to the repairman, [110497|Cid], from [ZONE_ROGSHIRE|Logar]. |
| Sys420129_szquest_complete_detail | Biorę te [<S>200609|Ostre Niedźwiedzie Pazury]. Oto twoja zapłata. | I will take these [<S>200609|Sharp Bear Claws]. This is your reward. |
| Sys420129_szquest_desc | Zbierz 5 [<S>200609|Ostrych Niedźwiedzich Pazurów] dla [110497|Cida]. | Collect 5 [<S>200609|Sharp Bear Claws] for [110497|Cid]. |