• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 6

keystringdeeneu
Sys420178_nameAncalons BefreiungReleasing Ancalon
Sys420178_shortnoteFolgt den Anweisungen von [110191|Musa] und geht zum See des magischen Schleiers. Sucht dort einen Einsiedler namens [110203|Hugo] auf und fragt ihn, wie man mit der [100074|Dämonenhexe Ancalon] umgehen kann.Follow [110191|Musa's] instruction and go to the Lake of Magic Mist to find a hermit called [110203|Hugo]. Ask him how to deal with the [100074|Demon Witch Ancalon].
Sys420178_szquest_accept_detail[100074|Dämonenhexe Ancalon] kontrolliert die [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY|Verlassene Abtei] und ist gleichzeitig ihre Gefangene ... Sie ist keine gewöhnliche Dämonenhexe. Sie ist eine sehr mächtige Person, die sich selbst geopfert hat, um das Böse in ihrem eigenen Körper gefangen zu halten, doch gleichzeitig gelangte ihr Geist unter die Kontrolle der bösen Erscheinung.\n\nNach vielen Jahren der Forschung haben wir endlich einen Weg gefunden, ihre Seele zu retten ...\n\nDie [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY|Verlassene Abtei] ist der Ort, an dem [100074|Dämonenhexe Ancalon] ihre Seele in eine Perle gebunden hat, damit sie schläft und keinen Einfluss mehr auf ihren früheren Körper hat. Ihr müsst die Seele aufwecken, um sie zu befreien.\n\nIn dieser hölzernen Kiste befindet sich [200635|Ancalons Haarspange] aus ihrer Heimat. Um sie zu rufen, verwendet diesen Gegenstand, der ihr so wichtig war, und der ihr auch ihre Erinnerung zurückbringen wird.\n\nPlatziert diesen Haarschmuck in der Nähe der Geisterperle, um ihre Seele zu wecken. [100074|Dämonenhexe Ancalon] sollte dann ihre Macht verlieren, und wir können sie besiegen ... oder ... ihr Geist wird fähig sein, wieder in ihren Körper zurückzukehren ...The [100074|Demon Witch Ancalon] controls [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY|Forsaken Abbey], and she is also a prisoner of the place... She is not an ordinary Demon Witch. She is a very powerful person that sacrificed herself to bind the evil inside her own body, but at the same time her spirit came under the control of the evil presence.\n\nAfter many years of research, we have finally found a method to save her soul... \n\nAt the very bottom of [ZONE_DGN_FORLORN_MONASTARY|Forsaken Abbey] the [100074|Demon Witch Ancalon] bound her old soul into a pearl, making it sleep, unable to influence its former body. You must awaken the soul to free it.\n\nInside this wooden box is [200635|Ancalon's Barrette] from her hometown. To call her, use this item which was so important to her, which will also make her memory come back.\n\nPlace this hair ornament near the spirit pearl to wake her soul. The [100074|Demon Witch Ancalon] should then lose her power and we will be able to defeat her...or...her spirit will be able to return back to her body...
Sys420178_szquest_complete_detailDanke ...\n\nEs ist zwar nicht, was ich erwartet hatte, aber ich möchte Euch trotzdem danken!\n\nDas war meine einzige Hoffnung ... Danke, dass Ihr ein solches Risiko eingegangen seid ... Danke ... Im Namen von [110205|Ancalon] ...\n\nDanke ... Danke ...Thank you...\n\nThough it is not what I expected, I still want to thank you.\n\nIt was my only hope... Thank you for being willing to take such a big risk... Thank you...For [110205|Ancalon]...\n\nThanks...Thanks...
Sys420178_szquest_descVerwendet [200635|Ancalons Haarspange], um die [110206|Geistbindende Perle] zu zerstören. Besiegt die [100074|Dämonenhexe Ancalon], um [110205|Ancalon] zu befreien.Use [200635|Ancalon's Barrette] to destroy [110206|Spirit Binding Pearl] and defeat [100074|Demon Witch Ancalon] to release [110205|Ancalon].
Sys420178_szquest_uncomplete_detailHabt Ihr [110205|Ancalon] gesehen? Wurde sie gerettet?Have you seen [110205|Ancalon]? Has she been rescued?