• de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw
  • de
  • eneu
  • es
  • fr
  • pl
  • tw

Anzahl Ergebnisse: 5

keystringdeeneu
Sys420222_nameVerschwundener JägerMissing Hunter
Sys420222_shortnoteBruedin im Jägerlager hat Euch gebeten, Woorf, seinem Jagdgefährten, zu helfen, der in einer Höhle gefangen ist.Bruedin in the Hunters Encampment asked you to help Woorf, his hunting companion who is trapped in the cave.
Sys420222_szquest_accept_detailMein Gefährte [110030|Woorf] ist verschwunden.\n\nWir arbeiten immer zusammen, wenn wir auf dem Bluthundberg auf die Jagd gehen. Aber als ich zum Lager zurückging, um einen Bogen und einige Pfeile zu holen, ließ ich [110030|Woorf] dort oben allein. Als ich zurückkam, fand ich ihn nicht mehr. Ich hatte keine Wahl, als zum Lager zurückzugehen und auf seine Rückkehr zu warten.\n\nViele Schuppen-Ameisenbären leben in der Gegend, darunter auch ihr Anführer [100097|Panzer-Kasumille], der sehr gefährlich ist. Ich kann nur hoffen, dass [110030|Woorf] ihm nicht über den Weg gelaufen ist.\n\nMutiger Abenteurer, könntet Ihr mir bitte helfen, [110030|Woorf] zu finden, und dafür zu sorgen, dass er in Sicherheit ist?My companion [110030|Woorf] is missing. \n\nWe always work together when hunting on Bloodhound Mountain. But I went back to the camp to get a bow and some arrows, I left [110030|Woorf] alone up there. But then I couldn't find him when I went back. I had no choice but to come back to the camp to wait for him to return. \n\nA lot of Anteaters inhabit that area, including their alpha, the [100097|Armored Kasumille], who is very dangerous. I can only hope that [110030|Woorf] does not run into him.\n\nCourageous adventurer, can you please help me find [110030|Woorf], and make sure he is safe?
Sys420222_szquest_complete_detailWahnsinn ... Ich bin reich! Aber erzählt bloß Bruedin nichts über die unglaublichen Mineralien in dieser Höhle!\n\nOh ... Habt Ihr gesagt, dass Bruedin nach mir sucht?Wow... I'm rich! Whatever you do, don't tell Bruedin about the amazing minerals in this cave! \n\nOh... Did you say that Bruedin is looking for me?
Sys420222_szquest_descSucht nach Lebenszeichen von [110030|Woorf], dem verschwunden Jäger vom [ZONE_RAZORHOUND HILL|Bluthundberg].Look for signs of [110030|Woorf], the missing hunter on [ZONE_RAZORHOUND HILL|Bloodhound Mountain].