result count: 5
keystring | es | eneu |
---|---|---|
EM_420255 | Encontráis un cofre misterioso bajo el altar. | You find a mysterious chest under the altar. |
EM_420255_1 | El discípulo de Zurhidon deja caer un cuadrado rúnico. | A rune block is dropped by the Zurhidon disciple. |
SAY_420255_1 | ¡Por fin! Así que aquí es donde se escondía. ¿No saben que uno no debe coger cosas que no le pertenecen? Bueno, devolvedlo y hacedlo rápido. | Finally! So that's where it was hidden! Don't they know you're not supposed to just take things that don't belong to you? Anyway, give it back, and be quick about it! |
SAY_420255_2 | Por otro lado... Creo que lo cogeré yo mismo, de vuestro cadáver... Me temo que es la única forma, ya que habéis visto cosas que no deberíais. | On the other hand. I think I'll come get it myself, from your corpse... I'm afraid there is no other way, as you have seen things that you really shouldn't have. |
ST_420255_1 | Es hora de ir a la Destilería y encontrar al embajador del Ojo de la Sabiduría. | It's time to go to the The Distillery and find the ambassador of the Eye of Wisdom. |